Internationale Sprachzertifikate und CertiLingua

Das Gymnasium Brede bietet für die Fächer Spanisch, Französisch und Englisch den Erwerb von Diplomen bzw. Fremdsprachenzertifikaten an, welche sich nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen richten und lebenslang gültig sind.

Das Gymnasium ist CertiLingua-Schule. Damit ist es berechtigt, den Schülern des bilingualen Zweiges am Ende ihrer Schullaufbahn ein Excellence Label auszustellen, ein weiteres europaweit anerkanntes Zertifikat, das Vorteile bei Bewerbungen allgemein, aber auch beim Nachweis von Fremdsprachenkenntnissen/bei Bewerbung für Stipendien etc. im Rahmen des Studiums darstellt. Seit 2008 vergibt das Gymnasium Brede als eine der bundesweit ersten Schulen dieses ExcellenceLabel.

Das Exzellenzlabel wird europaweit von Schulen verliehen, die durch die Bildungsministerien der Partnerländer akkreditiert sind. Die enge Zusammenarbeit aller Partner und der intensive Austausch zwischen den Bildungsbehörden und den beteiligten Schulen in ganz Europa garantieren einen gleichbleibend hohen Standard in allen Partnerländern und gewährleisten die besondere Qualität des CertiLingua Exzellenzlabels.

Eine Powerpoint-Präsentation zum Thema finden Sie hier:

CertiLigua

Weitere Informationen unter

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von www.certilingua.net zu laden.

Inhalt laden

Ansprechpartnerin: Frau Reichelt

Seit dem Schuljahr 2006/2007 bietet das Gymnasium Brede in Kooperation mit der Volkshochschule Bielefeld im Rahmen des Schulprojekts NRW interessierten Schülerinnen und Schülern der Oberstufe an, das Cambridge Certificate in Advanced English, kurz CAE, zu erwerben. Dieses international anerkannte Fremdsprachenzertifikat richtet sich nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen und entspricht der Kompetenzstufe C1. Lernende auf dieser Stufe können

  • ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen
  • sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen
  • die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen
  • sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

Gründe, warum das CAE anzustreben ist:

In Deutschland gibt es nur wenige staatlich anerkannte Prüfungen, die einen gesetzlich festgelegten Status haben. Dies sind:

  • Mittlere Reife
  • Abitur
  • Führerschein
  • reguläre universitäre Abschlüsse (z.B. Diplom, Bachelor, Master, Promotion, Habilitation)

Diese Abschlüsse werden allgemein anerkannt. Darüber hinaus bieten weitere Zusatzqualifikationen die Möglichkeit, sich von der „breiten Masse“ abzuheben. Das CAE ist eine dieser Möglichkeiten.

Welche Vorteile bietet es?

  • Mit dem CAE wird das Sprachniveau C1 des europäischen Kompetenzrahmens nachgewiesen (Durch das erfolgreiche Bestehen des Abiturs wird höchstens das Niveau B2 mit Anteilen von C1 nachgewiesen)
  • Viele Universitäten und Fachhochschulen haben als Zugangsbedingung für Unterrichtsfächer, in denen Englisch Unterrichtssprache ist, einen Nachweis über C1-Niveau. Das sind weit mehr Fächer als man allgemein meint. Deutlich wird die Notwendigkeit dieses Nachweises dadurch, dass gerade in den Zeiten, in denen Abiturienten sich an Unis und FHs bewerben, der Andrang auf die Prüfungszentralen explodiert. Leider gibt es aber nur wenige Prüfungstermine im Jahr, wodurch ein rechtzeitiger Qualifikationsnachweis dann in der Regel nicht mehr möglich ist. Lange Gesichter sind somit die Folge!
  • Mit dem CAE weist man die sprachliche Kompetenz für die Lehrbefähigung im Fach Englisch an Grundschulen nach.
  • Dozenten für das Fach Englisch an Volkshochschulen benötigen Sprachkenntnisse auf C1-Niveau.
  • Nach dem Grundstudium im Fach Englisch wird das C1-Niveau erreicht.
  • Eine Sprachprüfung auf C1-Niveau ist häufig Voraussetzung für die Bewerbungen auf höhere Positionen im europäischen Ausland.
  • Der Nachweis vom C1-Niveau ist für die Teilnahme am ERASMUS-Programm der EU (studying abroad, European mobility) erforderlich.
  • Sprachprüfungen auf C1-Niveau sind Bedingung für das Studium in vielen europäischen und amerikanischen Universitäten. (Info hierzu unter cambridgeESOL.org/recognition)
  • CAE ist lebenslang gültig (andere Zertifikate haben nur begrenzte Gültigkeit (z. B. TOEFL nur 2 Jahre)
  • Unterstützung durch die VHS Bielefeld bei der Anerkennung des CAE bei Bewerbungen (Nachweis der Vergleichbarkeit mit anderen Zertifikaten)

Aufbau der Prüfung

Das CAE besteht aus vier Prüfungsteilen:

  1. Reading and Use of English (90 Minuten)
  2. Writing (90 Minuten)
  3. Listening (ca. 40 Minuten)
  4. Speaking (ca. 15 Minuten)

Die Schülerinnen und Schüler werden am Gymnasium Brede einmal wöchentlich in Absprache mit den Schülerinnen und Schülern entweder im Anschluss an eine 6. Stunde oder in einer Mittagspause im Rahmen einer AG mit den erforderlichen Prüfungsformaten vertraut gemacht und können die schriftlichen Prüfungen direkt an der Schule ablegen. Die mündliche Prüfung findet bei genügend großer Teilnehmerzahl an den Schulen der Brede oder in der Volkshochschule Bielefeld statt.

Prüfungstermin an den Schulen der Brede ist jeweils der Junitermin. Die Prüfungsvorbereitung beginnt etwa mit Anfang des Schuljahres und dauert ungefähr ein Jahr. Sie wird für interessierte Schülerinnen und Schüler der Q1 angeboten. Informationen zum Beginn der Vorbereitungskurse erfolgen per E-Mail, per Information am digitalen schwarzen Brett als auch in den Englischkursen.

Kosten

Die Prüfungsgebühr für das CAE beträgt momentan eigentlich 190 Euro. Da die Prüfung an den Schulen der Brede im Rahmen des Schulprojekts durchgeführt wird, wird ein Nachlass gewährt. Somit belaufen sich die Kosten auf 176 Euro. Darüber hinaus fällt ein geringer Beitrag zur Deckung weiterer Kosten (z.B. Kopien, Fahrt nach Bielefeld zur mündlichen Prüfung) an.

Ausführlichere Informationen zum CAE

http://www.cambridgeenglish.org/de/
http://www.cambridgeenglish.org

Ansprechpartner am Gymnasium Brede: Frau Mattern und Herr Kotula

Das Gymnasium Brede bietet die Vorbereitung und Teilnahme an drei Niveaus an:

  • A1 (Jahrgang 7)
  • A2 (Jahrgangsstufe EF)
  • B1 (Jahrgangsstufe Q1): erste Stufe der selbstständigen Sprachverwendung, europaweit Orientierung für mittleren Bildungsabschluss
  • B2 (Jahrgangsstufe Q 2): zweite Stufe der selbstständigen Sprachanwendung mit stärkerer Einbeziehung landeskundlicher Kenntnisse, Abiturniveau

Geprüft werden mündliche und schriftliche Fertigkeiten im Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben. Bei Erreichen von mindestens 50 von 100 Punkten ist die Prüfung bestanden. Auf dem Diplom wird die individuelle Punktzahl eingetragen.

Die schriftliche Prüfung, eine zentrale Prüfung, die vom französischen Bildungsministerium konzipiert und damit international vergleichbar und gültig ist, wird für alle Schulen am gleichen Tag festgelegt. Sie findet an einem Samstag gegen Ende Januar statt. Der mündlichen Prüfung unterziehen sich die Schüler/-innen in Paderborn. Sie findet ca. 12 Wochen später statt. Eine gemeinsame Fahrt zum Prüfungsort wird angeboten.

Die unterrichtenden Lehrerinnen und Lehrer des Faches Französisch helfen gerne weiter!

Seit 2015 bieten die Schulen der Brede die Vorbereitung und Teilnahme für die DELE-Prüfungen (Diploma de Español como Lengua Extranjera) an. Die DELE-Prüfungen dienen als Nachweis der Sprachkenntnisse über bestimmte Sprachniveaus des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen des Europarates“. In den Schulen der Brede werden folgende Kompetenzstufen angestrebt:

A2: elementare Sprachverwendung (EF, G12)

B1:  selbstständige Sprachverwendung (Q1/Q2)

Geprüft werden mündliche und schriftliche Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben. Bei Erreichen von mindestens 50 von 100 Punkten ist die Prüfung bestanden. Auf dem Diplom wird die individuelle Punktzahl eingetragen. Die Teilnahme an der Prüfung ist kostenpflichtig (ca. 60 Euro). Die genauen Kosten hängen vom Alter der Schüler und dem angestrebten Sprachniveau ab.

Die Prüfung ist eine zentrale Prüfung, die vom Instituto Cervantes konzipiert wird und damit international vergleichbar und gültig ist. Der Prüfungstag wird zentral festgelegt. Er findet an einem Samstag im Oktober statt. Den Prüfungen stellen sich die Schüler in Bielefeld an einer als Prüfungszentrum genehmigten Schule.

Bei Interesse und Fragen wenden Sie sich bitte an:

BK: Frau Hartmann/Frau Dommes

GY: Frau Graskamp/Frau Jenkins